No consigo editar spell.dbc dentro de patch-esES-2.MPQ

[NapalMe]

Estoy usando WDBX Editor (1.1.9.a) y seleccionando el Build WolLK 3.3.5 y aparece el error: "WARNING Spell.dbc : Strings not found in string table".
Aparecen los datos numéricos pero no el texto.

El programa "DBC Editor" lo abre, pero no permite exportar los datos, y "Ladik's MPQ Editor" es capaz de hacer búsquedas de texto, pero no tiene (que yo sepa) un editor de dbc.

Alguna idea?

 

[osler]

Para editar spell.dbc el mejor programa es el editor de Stoneharry

Necesitas, Acceder o Registrarse para ver el contenido.

 

[NapalMe]

Para editar spell.dbc el mejor programa es el editor de Stoneharry

Necesitas, Acceder o Registrarse para ver el contenido.

El problema es que quiero editar específicamente el del patch-esES-2.MPQ. Reemplacé el archivo de la carpeta DBC_335_wotlk y al intentar importar lo también me da error: "Failed to load..."

 

[osler]

Puedes extraerlo, modificarlo y volver a ponerlo en ese parche.
¿Tienes algún motivo en concreto para querer hacerlo así y no usar un parche nuevo?

 

[NapalMe]

Puedes extraerlo, modificarlo y volver a ponerlo en ese parche.
¿Tienes algún motivo en concreto para querer hacerlo así y no usar un parche nuevo?

El problema es precisamente que no puedo extraerlo, los editores abren correctamente el spell.dbc del parche3, pero no del parche2.
Quiero modificar ciertas localizaciones que no están situadas en el parche3. (Por ejemplo algunos textos de requerimientos en profesiones, como "Llave inglesa Arcoluz")

 

[osler]

En mi cliente (localizacion enUS) no me da problemas para extraer ese archivo.
De todas maneras, por como funciona el sistema de carga de parches, no te deberia hacer falta modificar patch-eses-2. El cliente carga los MPQ en orden numerico y luego en alfabetico, siendo los ultimos archivos en cargar los unicos que se utilizan. Asi que, en teoria, el archivo que intentas modificar no deberia ser leido por el juego.

 

[NapalMe]

El archivo con la localización enUS los abre correctamente, pero yo uso la localización esES, y es la que me da problemas.
El tema es que hay "strings" que no están en el tercer parche, y el cliente usa los del segundo o anteriores.
Provaré a comparar los datos con la de enUS, a ver si puedo hacer un reemplazo...

 

[NapalMe]

Finalmente he resuelto mi problema, resulta que ese texto en particular está guardado en "TotemCategory" y no en "spell".
😂